View Full Version : либия...


pencho
14-05-2004, 06:09 PM
знам, че тук (в българия) се дискутира прекалено (излишно) много и дори става неприятно и лицемерно на моменти, така че се надявам да не е безсмислен и този пост.

не съм гледал въпросното 'шоуто на слави', но преди малко попаднах на това:
http://www.netinfo.bg/?tid=40&oid=532547

накратко: бих се радвал ако някой ми каже къде има превод на английски на това обръщение, на 'най-важни' части от него или пък на добре, според вас, представящ проблема друг текст, който би могъл да бъде използван за да се повдигне както трябва въпроса, да се стимулират интерес и дискусии по тази тема в чуждестранни/международни форуми, например. аз се сещам за няколко такива места, форуми, които посещавам и които, въпреки че са най-вече ориентирани към дискусии на тема музика, смятам че се посещават и от хора, които биха могли да.. да има смисъл да бъдат запознати с проблема.

Fredy
14-05-2004, 10:50 PM
В сайта на "Ал Джазира" е пуснато гласуване дали да бъде намалена присъдата на сестрите ни.

За повече информация ТУК (http://clubs.dir.bg/showthreaded.php?Cat=169&Board=gsm&Number=1941578476&page=0&view=collapsed&sb=5)

П.С. Преди малко по новините на БТВ казаха че в анкетата може да се гласува до утре /събота, 15 май/

Fredy
14-05-2004, 10:55 PM
Иво, защо не попиташ за превод във форума на шоуто /ако не си го направил вече де/ ... сигурен съм че ще ти помогнат

Fredy
16-05-2004, 06:59 PM
Иво.. можеш да линкваш към това:

http://bor.no-ip.org/bgforum/brief.jsp?lang=bg

има рпевод на английски, немски и български

аз лично вече линквам в чуждите форуми които посещавам /главно за дизайн/

tushe
16-05-2004, 07:58 PM
tova ima li go na ruski?
shtoto sym vzel da go razprostranqvam po ruskite forumi ama rusnacite po princip ne sa mnogo dobre s anglijskiq

Fredy
16-05-2004, 11:11 PM
на руски не знам къде го има... ако срещна нещо пращам веднага

pencho
17-05-2004, 07:39 PM
страхотен си

pencho
18-05-2004, 10:16 AM
http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/africa/3689355.stm

Fredy
18-05-2004, 07:15 PM
Можеш да постваш този банер и да линкваш с него към някоя от статиите които по долу съм изброил... или пък да си намериш други...

http://www.route75.com/hristo/freedom.gif

(банера е правен от Мучо - уеб /и не само/ дизайнер)

това горе е качено на бърз и сигурен чужд сървър, да не се бави при зареждането от чужбина... а няколко статии:

http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/3689355.stm
http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/3079508.stm
http://www.cnn.com/2004/WORLD/africa/05/06/libya.bulgaria/
http://www.ilionstudio.com/~bgmontreal/petition/index.php

/последното и на френски има превод/

ето ви и готов пример... :

http://24-7media.de/forum/viewtopic.php?p=7902

Unregistered
20-05-2004, 03:02 PM
kak reagirat horata?

men napravo me gytnaha.. tolkova tyjen ne sym se 4uvstval odavna..